オンラインゲームは本当に人の意識を変性に変えることができると思っています。 どうしてこんなに言ったですか、私の身辺には このような例があったから。
大学の1年生の時、1つのクラスメートは インターネットカフェ(Net-bar)でオンラインゲームをしてばかりいました。最後には 彼が 試験に合格しなかったので、退学させられていまいました。本当に残念でした。
今には1つの同室の友人が 今学期の大部分の時間に寮でオンラインゲームをして、あまり授業に行かなかったです。試験前の1日だけを利用して本を読みました。だから、試験の結果は とても悪かったです。
私たちは 彼を勧めていましたが、彼は 全然私たちの言ったのが気をつかなかったです。仕方がないです。来学期には 彼が 一生懸命に本を勉強できることを祈っています。
电脑游戏真的可以使人堕落啊。为什么这么说呢?因为在我的身边就有很鲜活的例子。大一的时候,我们寝室的一个室友因为整天在网吧玩网络游戏、不学习。最后,因为考试不合格,被勒令退学了。很可惜啊。现在寝室的又一个室友,这学期大部分时间,就在寝室玩电脑游戏,很少去上课。只有在考试前的1天努力看书。所以,考试结果很差。虽然我们都劝他,可是他不听。真没有办法。但愿他下学期能认真学习。
2 条评论:
オンラインゲームは本当に人の意識を
変性に変えることができると思っています。
◎大きく変えることができると思っています。
どうしてこんなに言ったですか、私の身辺には このような例があったから。
◎どうしてこんなことを言ったかというと、私の身近(みじか)な人で、こんな例がありました。
大学の1年生の時、1つのクラスメートは インターネットカフェ(Net-bar)でオンラインゲームをしてばかりいました。
◎あるクラスメートは、大学1年の時に、ネットカフェでオンラインゲームをしてばかりいました。
最後には 彼が 試験に合格しなかったので、退学させられていまいました。
◎ついには、彼は試験に合格しなかったので、退学させられてしまいました。
本当に残念でした。
今には1つの同室の友人が 今学期の大部分の時間に寮でオンラインゲームをして、あまり授業に行かなかったです。
◎最近は、寮の同室の友達が、今学期の大部分の時間を、寮でオンラインゲームばかりしていました。授業にはほとんど出ていませんでした。
試験前の1日だけを利用して本を読みました。
◎試験の前日(ぜんじつ)に、教科書を読んだだけでした。
だから、試験の結果は とても悪かったです。
私たちは 彼を勧めていましたが、彼は 全然私たちの言ったのが気をつかなかったです。
◎私たちは、彼にゲームをやめて学校に行き、勉強をするように勧めたのですが、彼は私たちのアドバイスを無視していました。
仕方がないです。
来学期には 彼が 一生懸命に本を勉強できることを祈っています。
◎来学期には、彼が一生懸命に勉強することを祈っています。
☆うん。そうだね。
ご忙しいところに、ご添削を本当にありがとうございました!
お疲れ様でした!
发表评论