2008年9月15日

推薦される研究生の定員は 決められた

今日は 推薦される研究生の定員は 決められました。75人の学生中に15人の学生は 研究生の入学試験に参加しなくでもいいで、研究生になることができます。それに、いろいろな奨学金も手に入れます。推薦の標準は 大学の前3年の平均成績*95%+徳育成績*5%です。
私の成績は 82.91で、75人目中に22番です。私は 大学の3年間に合格しない課程がありませんでした。でも、一度奨学金を得られませんでした。私は 普通な学生だけです。でも、幸い、大学の期間いろいろな知識を勉強ました。それは十分だと思います。
 

2 条评论:

tti 说...

今日は 推薦される研究生の定員は 決められました。
◎今日、推薦で研究生になれる人の数が決まりました。

75人の学生中に15人の学生は 研究生の入学試験に参加しなくでもいいで、研究生になることができます。
◎75人いる学生のうち、15人が推薦で研究生になれます。テストをうけなくても研究生になれます。

それに、いろいろな奨学金も手に入れます。
推薦の標準は 大学の前3年の平均成績*95%+徳育成績*5%です。
◎大学3年までの成績×0.95+徳育成績×0.05の合計で 推薦を受ける評価をされます。

私の成績は 82.91で、75人目中に22番です。
◎です→でした

私は 大学の3年間に合格しない課程がありませんでした。
◎私は大学の3年間で 不合格になった学科は ありません。

でも、一度奨学金を得られませんでした。
☆そうだったんだ・・・。

私は 普通な学生だけです。
☆この一文を削除したほうが わかりやすいよ。

でも、幸い、大学の期間いろいろな知識を勉強ました。それは十分だと思います。

☆\(^o^)/

All Rise 说...

お忙しいところ、ご添削を本当にありがとうございました!
お疲れ様でした!
私は 普通な学生だけです。
☆この一文を削除したほうが わかりやすいよ。
>はい、そうですね。分かりました。ありがとうございました。