鍛造工場と车轮工場に行きました

今日の午前は　私たちは「一汽巴特勒」という鍛造工場に行きました。この会社は中国とインドの合資会社です。まず、FAWのエンジニアは　鍛造についての知識を教えてくれました。例えば、鍛圧機の構造と性能など。鍛造は精密鍛造と普通鍛造を含めます。
そのあと、私たちは引率してもらって、鍛造の工場見学をしました。あの時はギヤと変速器などが製造さらていました。本当にいろいろな鍛圧機がります。その中には１２５００容積トン数の鍛圧機がありました。トラックのバンパーは　これを利用して製造さらます。
午後は　バスでFAWの车轮工場に行きました。この工場では　いろいろな車輪を製造さらます。そのうちに、私たちは世界で一番進んでいる旋压機を見物しました。この機器は　原材料から車輪まで２分だけかけます。この機器は　ドイツから３０００万元かけて買いました。最後に、私たちは　完成品の試す過程を見ました。例えば、車輪の方向を変える性能と強さなど。