2008年8月6日

朝寝坊ができる

今日は ずっと蒸し暑いです。 席に座っただけに何もしないでは たくさん汗しました。明日は 立秋だそうです。立秋の後で、涼しくになるかもしれない。
最近では 運転することを勉強しに行ったのに、毎日早く起きなければなりませんでした。北京オリンピックのおかげで、自動車学校は 明日から2つの日を休むことになります。私は 明日やっと朝寝坊ができます。


今天真的很闷热,只坐着什么也不做都出汗呢。听说今天是立秋呢,立秋之后就凉快了。这几天学车时候,不得不早起床。因为北京奥运会,从明天开始驾校放2天假,早上可以睡懒觉了。

2 条评论:

tti 说...

今日は ずっと蒸し暑いです。
 席に座っただけに何もしないでは たくさん汗しました。
◎椅子(いす)に座っているだけで、何もしてないのに たくさんの汗をかきました。

明日は 立秋だそうです。
立秋の後で、涼しくになるかもしれない。
◎立秋の後には、涼しくなるかもしれません。

最近では 運転することを勉強しに行ったのに、毎日早く起きなければなりませんでした。
◎最近は自動車の運転を習いに行っていたので、毎日早起きをしなければなりませんでした。

北京オリンピックのおかげで、自動車学校は 明日から2つの日を休むことになります。
☆そんなの あるの?
私は 明日やっと朝寝坊ができます。
☆ははは。(^○^)

All Rise 说...

お忙しいところ、ご添削を本当にありがとうございました!
お疲れ様でした!

北京オリンピックのおかげで、自動車学校は 明日から2つの日を休むことになります。
☆そんなの あるの?
>はい、そうですよ。北京オリンピックの開幕式の8日には 中国のほとんど会社が休みになります。